“男生化妆是娘吗?”中国美妆「男」博主都火到国外去了!

2024-03-25 10:12:59

“男生化妆是娘吗?”中国美妆「男」博主都火到国外去了!

话说,上周英大做了个投票,测了测大家对“男生化妆的接受度”。没想到,大家对这个问题异常开明。将近87%的人都表示能够接受男生化妆。

(毕竟爱美之心,人皆有之,不分男女....

具体投票结果↓

其实,如果你经常关注美妆,就会发现越来越多的男性美妆博主(male beauty bloggers)层出不穷。

最关键的是,他们的带货能力、化妆技巧、对颜色的辨识度丝毫不必女生差。

而这种现象早就引起了国外网友的关注。

《每日邮报》(dailymail):

男士化妆的兴起:数百个中国男性博主在线分享美妆技巧,帮助同龄人看起来更具吸引力。

报道中直言,现在的中国男士非常注重形象。而整个中国社会,对于男生化妆这件事儿,接受度也越来越高。

Blushes, eyeshadows and concealers are no longer exclusively found in a woman's cosmetic bag as more and more men in China discover the power of make-up.

腮红,眼影和遮瑕膏这些东西再也不会只出现在女生的化妆包中了。因为现在在中国,更多的男生发现了化妆的力量。

Hundreds of male vloggers are now sharing beauty tips online as young urban males have become more appearance-conscious in recent years.

数百名男性视频博主在网上分享美妆技巧,因为近年来,年轻的城市男性越来越注重外表了。

《每日电讯报》(The Telegraph):

中国男性美妆博主正在崛起,因为传统的性别规范改变了

报道中的主角就是微博上拥有近67万粉丝的男性美妆博主——宋文文。

每一周,他都会向150万粉丝直播一些化妆技巧。

Mr Song livestreams and posts makeup tips and tricks to his 1.5 million online followers across China several times a week, one of a spate of male beauty vloggers in China who represent a growing shift in gender attitudes.

宋先生每周都会向他在中国各地的150万粉丝直播并分享几次化妆技巧和窍门。他是中国很多男性美妆博主中的一员,代表着性别观念的变化。

对于自己化妆,他说:

I feel good about myself when I wear makeup – I feel confident.

化妆时,我自己感觉非常好。我感到很自信。

图片来源:微博@开心科宋大夫

当然,网上也有不少指责他不够阳刚、太“娘”的言论,他表示:

“Sometimes people judge me, a guy, for putting on makeup; I would go, ‘So what?’” said Mr Song. “I don’t pay much attention to what others say!”

“有时候,有人会因为我是个男生却化妆,评价我,我会说,‘那怎么了,我不在乎怎么说?’”宋说道。

对于这种兴起的男士化妆文化,他们说很大一部分是受到了“韩流”的影响。

The change in gender ideals, vloggers told the Telegraph, has been influenced by South Korean pop culture, where male celebrities and boy bands have popularised a softer, effeminate look.

这些美妆博主告诉《每日电讯报》,这种性别观念的改变是受到了韩国流行文化的影响。在韩国,男星和男团流行的是更柔和、更女性化的外表。

其实,类似男士美妆博主还真的不少。

比如,Benny董子初,以毒舌、耀眼、贵妇气质闻名,最先是以B站美妆视频走红,微博粉丝302w。

图片来源:视频截图

又像是,“口红一哥”李佳琦Austin,曾经达到过直播5分钟,卖出1.5w支口红的记录,微博粉丝90w。

所有的口红上了他的嘴,基本没不好看的。

图片来源:视频截图

国外也有不少美妆男博主,就像是Goss大叔,是全球最火的5大美妆博主之一。

图片来源:视频截图

如何看待男生化妆?

其实很多街头采访,都有询问过对男生化妆的看法。

一起来看看~

视频来源:hi公社

英大还截取了一些老外对于男生化妆的看法,发现欧美国家的人观点也是各异。

有人说,既然女生化妆,那男生化妆也没问题。

视频来源:Nhzy字幕组

也有人表示并不太认同,男生就应该有男生的样子。

视频来源:Nhzy字幕组

而在Quora就有很多关于男性化妆的提问:

Is it wrong for men to wear makeup?男生化妆是错的吗?

Should men wear makeup? 男生应不应该化妆?

Should boys be allowed to wear makeup?男生到底允不允许化妆?

大多数老外还是持赞同的态度。

Ayesha Ali

国外网友Ayesha 认为,虽然刚开始看到男生化妆很震惊,但时间长了之后就会感觉一些男性美妆博主比女生更出色,而且能让粉丝学到很多实用的技巧。

另外,很多男明星拍戏也化妆,没什么大不了的。

Initially ,when I saw men on YouTube wearing lot of makeup I got kinda shocked and it really looked weird on them “makeup with beard” . But slowly and gradually I got used to watching em’ in their wonderful videos and also Manny Mua is one of my fav makeup artists now.

刚开始,我在油管上看到男生化妆,真的有点震惊,“顶着胡子化妆”,看起来非常诡异,但渐渐的就看惯了视频中的他们。现在Manny Mua已经是我最喜欢的博主了。

One of the most important things is that it's their choice , they have a right to do whatever they love to …we shouldn't be judgemental .

最重要的一件事是这是他们自己的选择。他们有权利做自己做喜欢的事情,我们不应该这么武断。

So stop relating makeup with feminity.

所以,停止把化妆和“娘气”联系起来,

Nibedita Chowdhury

时装设计师Nibedita Chowdhury的观点更为明确,直接认为化妆无性别差(makeup is genderless)。

在她看来,化妆是增强自信的一种手段。如果男生因为化妆而被歧视,这也是性别歧视(sexism)的一种体现。

Yes men can wear make up. It is a personal choice.

男士当然能化妆,这是个人选择。

Can boys wear make up? Should that even be a question? To me, makeup is genderless - just a very powerful tool that can generate confidence.This is not about men wanting to be feminine;

男士可以化妆吗?这也算是个问题?对我而言,化妆无性别差。它是增强自信的重要手段,这和男生想变得女性化无关。

Tulsi Subramanian

当然,也有的老外对此并不关心,反而会对这种新的赚钱方法很感兴趣。

在他们看来,这些男性美妆博主做了自己喜欢的事情,还能赚钱就非常不错了。

I mean just look at them. They are happy. They look flawless. Many of them make a lot of money doing what they love- Patrick Starr recently came out with a collaboration with the high end makeup brand MAC.

我的意思是,看看他们,多么开心,多么完美。他们中的很多人做了自己喜欢的事情,还赚了不少钱。Patrick Starr还和高端化妆品牌mac出了联名款。

I think that a) it’s none of my business, b) what I think doesn’t matter anyway because they are succeeding and will continue to do so, and c) can they please teach me their ways?

我觉得这,第一,不关我的事情;第二,这没什么大不了的,因为他们很成功,而且还会做这件事情;第三,他们能教教我怎么做的吗?

男性化妆行业

其实,现在越来越多的化妆品牌都对“男士彩妆”蠢蠢欲动。

去年8月底,奢侈品牌香奈儿(Chanel)就宣布即将首次推出男士彩妆产品线Boy de Chanel,其中包括粉底液、眉笔、唇膏等等。

The collection will include a tinted foundation, available in eight colours, a matte moisturising lip balm and four shades of eyebrow pencil.

首批化妆品包括8个色号的彩色粉底、哑光保湿唇膏和4个颜色的眉笔。

Aptly named Boy de Chanel, the franchise – which already includes products such as handbags and a perfume – is named after Boy Capel, the lover and muse of Gabrielle Chanel.

这一特别推出的系列恰如其名——“香奈儿男孩”,名字取自Gabrielle Chanel的爱人和灵感来源Boy Capel,已经推出了手包、香水等产品。

官方打出的logo还是——

beauty is not a matter of gender,

it is a matter of style

美不关乎性别,而是风格。

早在2019年,Tom Ford就推出了男士护肤系列(Men's skincare and Grooming),包括洁面膏、保湿面霜、泥浆面膜、遮瑕膏等。

而根据权威市场调查机构——欧睿信息咨询公司(Euromonitor)表示,未来四年内中国男性化妆品市场将增长20%。

Their popularity is leading a boom in China’s male cosmetics market, estimated to grow to 20 per cent over the next four years to a whopping $2.4 billion in 2022, according to Euromonitor, a market research firm.

市场研究公司欧睿信息咨询的数据显示,中国男星美妆博主导致中国男性化妆品市场的兴盛。据估计,未来四年也就是到2020年,中国男性化妆品市场增长 20%,达到24亿美元的惊人规模。

据说,现在中国最火的美妆博主每年收入高达1000万元。

你能接受你男朋友化妆吗?欢迎在评论区留言!

编辑:朵朵

本周热文

※王思聪入围「中国最帅100张面孔」候选!主办方:非常英俊,气质自信!|一周看点

※2019美剧回归时间表:今春最好看的剧都在这!

※世界首富离婚,妻子大概能分走4600亿?!这是史上最贵的离婚吧...

※2019最佳男友测试卷,你理想中的男朋友能得几分?

※外媒:宇宙检测到神秘「外星信号」?我们真的可以给出回应吗?

※你爱用的表情包,暗示你的年龄!90、00后最爱用的是哪个?看完太糟心...

提示:如果您觉得本文不错,请点击分享给您的好友!谢谢

本文标题:“男生化妆是娘吗?”中国美妆「男」博主都火到国外去了!

  • 相关推荐

【“男生化妆是娘吗?”中国美妆「男」博主都火到国外去了!】相关文章:

Copyright©2006-2023 短文学 www.cdrckt.cn 版权所有 手机版 渝ICP备2022004680号-2 渝公网安备 50022602000672号