虽然粤语歌的黄金时代已经过去了，但在内地，依旧有一群忠实粉丝，深深热爱着粤语歌。在KTV的热门排行榜上，《浮夸》《万水千山总是情》《光辉岁月》《真的爱你》《千千厥歌》等这些经典的粤语歌长盛不衰，相反，许多粤语歌对应的国语歌就没那么经典。
那么粤语歌词到底好在哪儿呢？除了大家熟知的九声调、古汉语用法以外，从文学的角度来讲，到底粤语歌词有哪些精妙之处呢？
01
炼字
炼字就是推敲诗词中的用字遣词。课本里经常举例的”春风又绿江南岸“这个“绿”字，还有”红杏枝头春意闹”的“闹”字等，一个字，巧妙传神，使意象大增，生动形象又贴切。粤语歌词也同样是这样，很多字都是精心选择，初看觉得很突兀，仔细一想，犹如神来之笔。
rameborder="0" musicid="1539172" mid="004JLAKK2ab5ys" albumurl="https://y.gtimg.cn/music/photo_new/T002R68x68M000001JfsnK1Tje4U.jpg@!www76780cn" audiourl="http://isure.stream.qqmusic.qq.com/C2000034OSC54GcyAs.m4a?guid=20000017311vkey=4E90E39FA718ADE7E260A639FB06341B75D6AB46F39ACDBE861B680EACCF5C4640A58D3E3F9AD3AF51FFC30C192ADA7601F2EE53C5F920761uin=1fromtag=50" music_name="暧昧" singer="王菲-Di-Dar" play_length="280" src="https://mp.weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate?t=tmpl/qqmusic_tmpl1singer=%E7%8E%8B%E8%8F%B2%20-%20Di-Dar1music_name=%E6%9A%A7%E6%98%A71albumurl=https%3A%2F%2Fy.gtimg.cn%2Fmusic%2Fphoto_new%2FT002R68x68M000001JfsnK1Tje4U.jpg@!www76780cn1musictype=1" musictype="1" otherid="004JLAKK2ab5ys" albumid="001JfsnK1Tje4U" jumpurlkey="">
例如，林夕给王菲写的《暧昧》“爱或情借来填一晚 终须都归还无谓多贪”这的“借”和“填”两个动词，用的相当美妙，再联想一下这个首歌的主题是暧昧，主角那种纠结的感觉立马就出来了：明知是暧昧，想以爱的名义留下来，或者只是短暂的一晚，无须多贪恋这种感觉。收尾紧跟着“天早灰蓝，想告别，偏未晚”，内心的拉锯战，扑面而来，想要离开，但偏偏又不肯。
rameborder="0" musicid="90001" mid="001fM6Sd0pdBRS" albumurl="https://y.gtimg.cn/music/photo_new/T002R68x68M000004OzaYo3giFy5.jpg@!www76780cn" audiourl="http://isure.stream.qqmusic.qq.com/C200001fM6Sd0pdBRS.m4a?guid=20000017311vkey=77E5302FF9803676DAA84314C59E67601923C01F6648C0D3A900D9ABB3ED24C17E1835170D78C2A5264241E4BBF4D4563625D827102A8C711uin=1fromtag=50" music_name="献世" singer="陈小春-算你狠" play_length="266" src="https://mp.weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate?t=tmpl/qqmusic_tmpl1singer=%E9%99%88%E5%B0%8F%E6%98%A5%20-%20%E7%AE%97%E4%BD%A0%E7%8B%A01music_name=%E7%8C%AE%E4%B8%961albumurl=https%3A%2F%2Fy.gtimg.cn%2Fmusic%2Fphoto_new%2FT002R68x68M000004OzaYo3giFy5.jpg@!www76780cn1musictype=1" musictype="1" otherid="001fM6Sd0pdBRS" albumid="004OzaYo3giFy5" jumpurlkey="">
还有林夕给陈小春写的《献世》，“眼泪还是留给天抚慰，你是前度何必听我吠。”一个”吠“字，可以说写尽了失恋之人的卑微和低姿态，在爱人面前， 我的解释、我的歇斯底里，低三下气，就像是狗叫。后面“我这种身世，有什么资格献世”，更是卑微到尘埃里。这个“吠”字，可谓一针见血。
rameborder="0" musicid="4907854" mid="000xg5lw0AoTVP" albumurl="https://y.gtimg.cn/music/photo_new/T002R68x68M000003yuBdQ0Vmcub.jpg@!www76780cn" audiourl="http://isure.stream.qqmusic.qq.com/C200000xg5lw0AoTVP.m4a?guid=20000017311vkey=87F5732FA1C6FDB451CC2F32917B30F5EC9EF574C20B163DE75957935AAA16712EC4C771DCE992ED195B956E98BB694D0ED70302F7365B3D1uin=1fromtag=50" music_name="明年今日" singer="陈奕迅-TheLine-Up" play_length="206" src="https://mp.weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate?t=tmpl/qqmusic_tmpl1singer=%E9%99%88%E5%A5%95%E8%BF%85%20-%20The%20Line-Up1music_name=%E6%98%8E%E5%B9%B4%E4%BB%8A%E6%97%A51albumurl=https%3A%2F%2Fy.gtimg.cn%2Fmusic%2Fphoto_new%2FT002R68x68M000003yuBdQ0Vmcub.jpg@!www76780cn1musictype=1" musictype="1" otherid="000xg5lw0AoTVP" albumid="003yuBdQ0Vmcub" jumpurlkey="">
再举个名词的例子，林夕给陈奕迅写的《明年今日》的金句：“在有生的瞬间能遇到你，竟花光所有运气，到这日才发现，曾呼吸过空气。”前一句很好理解，是典型的林夕式金句，令人非常动容，后一句“到这日才发现，曾呼吸过空气”倒让我想很久，为什么是空气这个词。
后来想明白了，空气是人活着的必要条件，所以空气代指的应该是好好的过着。这两句连在一起的意思就是：能够在有生之年再遇到你，真的是花光我所有的运气，再次看到你，我才发现，曾经一起非常开心的渡过。当然，还有一种理解，“空气”代表的就是“曾经的你”，呼吸过空气，说的就是曾经拥有过你，你对我而言，就像空气那种重要。你看，就是这么一个看似很平常的名词，也能让你产生无数的联想。这大概就是粤语歌词的美。
02
跳出传统歌词的框框
rameborder="0" musicid="4830342" mid="001OyHbk2MSIi4" albumurl="https://y.gtimg.cn/music/photo_new/T002R68x68M000000GDz8k03UOaI.jpg@!www76780cn" audiourl="http://isure.stream.qqmusic.qq.com/C200001OyHbk2MSIi4.m4a?guid=20000017311vkey=B358AEA8B9B8CE2109EAD19580F37620D9646B2ABE6FD3C4DA79B8DEBF1823538B0ABC039AF3D1798042FC0A6E145DEF987DE9462769B47B1uin=1fromtag=50" music_name="十年" singer="陈奕迅-黑白灰" play_length="205" src="https://mp.weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate?t=tmpl/qqmusic_tmpl1singer=%E9%99%88%E5%A5%95%E8%BF%85%20-%20%E9%BB%91%E7%99%BD%E7%81%B01music_name=%E5%8D%81%E5%B9%B41albumurl=https%3A%2F%2Fy.gtimg.cn%2Fmusic%2Fphoto_new%2FT002R68x68M000000GDz8k03UOaI.jpg@!www76780cn1musictype=1" musictype="1" otherid="001OyHbk2MSIi4" albumid="000GDz8k03UOaI" jumpurlkey="">
还是以《明年今日》为例，比较一下国语歌词《十年》，假设给你一个主题让你写歌词：曾经的恋人多年以后又在街头相遇。国语歌词会怎么写？一般国语作词人可能是“风起云涌”、“陌生而熟悉的脸”、“往事浮现”这些词汇。
林夕是这么写的：“离开你六十年，但愿认得出你的子女。”简单有力，令人悲从中来，爱一个人爱的多深？即使半个世纪未见面，不知记得你，连你的子女的模样都同样认得！这种从侧面来写“我一直都无法忘记你”让主题更加深刻，更加悲怆，完全跳出了模式化的歌词写作。
跟这句相似的还有林夕写的《红尘滚滚》：“令今生不爱我的人/子子孙孙流传着他与隐秘的我相爱的传闻。”国语歌词可能要一整段才能描写出来的感情，粤语歌词就简单的一两句就能表达出来，高下立判。
03
注重细节描写
国语歌词的说教意味比较浓，而且很喜欢那种喃喃自语式的表达，无法给人想象的空间。国语歌词的主题一般都会选择大众感情的最大公约数，简而言之，引起共鸣的。
rameborder="0" musicid="9093820" mid="002gLRxY34KOOL" albumurl="https://y.gtimg.cn/music/photo_new/T002R68x68M0000011lxTU0EdoGv.jpg@!www76780cn" audiourl="http://isure.stream.qqmusic.qq.com/C2000010wKGm03yWmO.m4a?guid=20000017311vkey=DCEE9F34E757836D4149D72E73567B270C687FA5D527F70F05C336DC15A4B397EF55DC13B275836654C5D86D4DC652A763396EAD3F4571A01uin=1fromtag=50" music_name="再见二丁目" singer="杨千嬅-体验入学新歌+精选" play_length="238" src="https://mp.weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate?t=tmpl/qqmusic_tmpl1singer=%E6%9D%A8%E5%8D%83%E5%AC%85%20-%20%E4%BD%93%E9%AA%8C%E5%85%A5%E5%AD%A6%20%E6%96%B0%E6%AD%8C%2B%E7%B2%BE%E9%80%891music_name=%E5%86%8D%E8%A7%81%E4%BA%8C%E4%B8%81%E7%9B%AE1albumurl=https%3A%2F%2Fy.gtimg.cn%2Fmusic%2Fphoto_new%2FT002R68x68M0000011lxTU0EdoGv.jpg@!www76780cn1musictype=1" musictype="1" otherid="002gLRxY34KOOL" albumid="0011lxTU0EdoGv" jumpurlkey="">
如果太注重细节，怕听众无法感同身受，但这同样限制了国语歌词的表达，其实，一些私人化的表达能更增加出歌词的玩味度，例如林夕的《约定》《邮差》，以及跟日本相关的那些，《再见二丁目》《下一站天国》《如果东京不不快乐》《地尽头》《富士山下》，你都可以找到一些词人隐藏的线索。
rameborder="0" musicid="472796" mid="003OxS4R1SmDpk" albumurl="https://y.gtimg.cn/music/photo_new/T002R68x68M0000040hvdb3OcfEz.jpg@!www76780cn" audiourl="http://isure.stream.qqmusic.qq.com/C200000KRUlK0fTwdD.m4a?guid=20000017311vkey=4E7144FF75637A9458D8C83114F19474F377E4710B64CBD35975C52EA8F4ADE8F750319912A27BC19AAE7C066B6A0E37BADA821C1D05DD8C1uin=1fromtag=50" music_name="地尽头" singer="关淑怡-Shirley’sEra" play_length="257" src="https://mp.weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate?t=tmpl/qqmusic_tmpl1singer=%E5%85%B3%E6%B7%91%E6%80%A1%20-%20Shirley%E2%80%99s%20Era1music_name=%E5%9C%B0%E5%B0%BD%E5%A4%B41albumurl=https%3A%2F%2Fy.gtimg.cn%2Fmusic%2Fphoto_new%2FT002R68x68M0000040hvdb3OcfEz.jpg@!www76780cn1musictype=1" musictype="1" otherid="003OxS4R1SmDpk" albumid="0040hvdb3OcfEz" jumpurlkey="">
rameborder="0" musicid="215196812" mid="000lh9Cd20wqaw" albumurl="https://y.gtimg.cn/music/photo_new/T002R68x68M000003w1e4A4DHOyh.jpg@!www76780cn" audiourl="http://isure.stream.qqmusic.qq.com/C200000lh9Cd20wqaw.m4a?guid=20000017311vkey=45D2177BBC2559AC163E7AA59576946164D78FA6E54FE7C104CE786B27FEFBFC5287499E2D339CC4F37B1B785DEDB6AC163E7B0FF4F569A01uin=1fromtag=50" music_name="如果东京不快乐" singer="杨千嬅-OneOnOne" play_length="193" src="https://mp.weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate?t=tmpl/qqmusic_tmpl1singer=%E6%9D%A8%E5%8D%83%E5%AC%85%20-%20One%20On%20One1music_name=%E5%A6%82%E6%9E%9C%E4%B8%9C%E4%BA%AC%E4%B8%8D%E5%BF%AB%E4%B9%901albumurl=https%3A%2F%2Fy.gtimg.cn%2Fmusic%2Fphoto_new%2FT002R68x68M000003w1e4A4DHOyh.jpg@!www76780cn1musictype=1" musictype="1" otherid="000lh9Cd20wqaw" albumid="003w1e4A4DHOyh" jumpurlkey="">
细节方面，还是以上面的《约定》为例：还记得当天旅馆的门牌，还留着笑着离开的神态。开篇两句，连跟你一起同床共枕的旅馆门牌，都是爱的笑意，那种温暖和幸福令人回味无穷。
还有《暧昧》：你的衣裳今天我在穿，未留住你却让人温暖。一语胜千言，细腻到极致。粤语歌词不会很直白的说我很伤心、我很难过等等，通常会通过细节来营造出这种感觉。
教科书式的犹如林夕《再见二丁目》，景情交融，动静结合，听觉视觉味觉通感交叉，精品中的精品。还有黄伟文给Hocc写的《若无意外》：若是没有这意外/也许经已快乐地/重回平淡家中等你/计划明年的婚礼/照旧或延期/决定孩子的名字叫约翰或玛姬。
简单一句，画面感就出来了，婚前计划什么时候举行婚宴，孩子叫什么名字，这些恋人之间的日常细雨，也令人无比感动。这首歌总让我想到马航事件，想到一个出差归来的人踏上回家的航班，心怀喜悦，但是没想到出现这意外。
rameborder="0" musicid="147695" mid="003hed7C0s1qnh" albumurl="https://y.gtimg.cn/music/photo_new/T002R68x68M000001LdKuS0MqYRA.jpg@!www76780cn" audiourl="http://isure.stream.qqmusic.qq.com/C200003b2PvX2Rx4x9.m4a?guid=20000017311vkey=49815E848987326025B23C93971A274D4FD489B8C3F11EB294A909589269C466EE5345C6B25A0500411E44677CF976822C0E1D42491454591uin=1fromtag=50" music_name="打回原形" singer="陈奕迅-Great5000SecsVol.2" play_length="251" src="https://mp.weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate?t=tmpl/qqmusic_tmpl1singer=%E9%99%88%E5%A5%95%E8%BF%85%20-%20Great%205000%20Secs%20Vol.21music_name=%E6%89%93%E5%9B%9E%E5%8E%9F%E5%BD%A21albumurl=https%3A%2F%2Fy.gtimg.cn%2Fmusic%2Fphoto_new%2FT002R68x68M000001LdKuS0MqYRA.jpg@!www76780cn1musictype=1" musictype="1" otherid="003hed7C0s1qnh" albumid="001LdKuS0MqYRA" jumpurlkey="">
rameborder="0" musicid="3961" mid="001FTStj4Uri8D" albumurl="https://y.gtimg.cn/music/photo_new/T002R68x68M000003sROxT3qirjb.jpg@!www76780cn" audiourl="http://isure.stream.qqmusic.qq.com/C200001FTStj4Uri8D.m4a?guid=20000017311vkey=AF00FC7C10B040B667EEEADAC260C8EC92576BB58A2F387F31925F97E1B1BF5C0F5A5A5F7D5FDB599F522EFCE2598E5563ACF9F8DB0C28C81uin=1fromtag=50" music_name="玻璃之情" singer="张国荣-一切随风" play_length="285" src="https://mp.weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate?t=tmpl/qqmusic_tmpl1singer=%E5%BC%A0%E5%9B%BD%E8%8D%A3%20-%20%E4%B8%80%E5%88%87%E9%9A%8F%E9%A3%8E1music_name=%E7%8E%BB%E7%92%83%E4%B9%8B%E6%83%851albumurl=https%3A%2F%2Fy.gtimg.cn%2Fmusic%2Fphoto_new%2FT002R68x68M000003sROxT3qirjb.jpg@!www76780cn1musictype=1" musictype="1" otherid="001FTStj4Uri8D" albumid="003sROxT3qirjb" jumpurlkey="">
另外我个人还喜欢粤语歌词的一些譬喻，相当美妙。我以前听过一个文学批评家说过，一个写作者，如果能把比喻写得好，那么文学功底肯定是不俗的。
这一点我也在粤语歌词当中有所体会，印象最深的是黄伟文跟陈奕迅写的《打回原形》：“答案大概似剃刀锋利。”把答案比作完全不搭边的剃刀，结合上下文，马上就体会到其中的美妙之处：语言是会伤人的，甚至比剃刀还要锋利。还有林夕给张国荣写的《玻璃之情》：再吻下去/像皱纸轻薄/撕开了，都不觉，把吻感形容成撕一张轻薄的皱纸，也是非常巧妙。
我以前跟一个台湾很有名的唱片公司的企划总监交流过，他认为粤语歌词最好的一点就是歌词紧扣主题，没有多余的或者为了流行度而填的一些可有可无的词句。
国语歌词在创作的时候，一般是先曲后词，而且一般是先写副歌，首先要保证副歌的歌词跟曲咬合恰当，好唱。然后再在副歌的基础上延展出来，好坏不说，但就这一句副歌就足够让它流行起来。
文｜何小刀
编辑｜胡萝卜
- 长按关注QQ音乐 -
提示：如果您觉得本文不错，请点击分享给您的好友！谢谢
本文标题：粤语歌词到底美在哪里？
【粤语歌词到底美在哪里？】相关文章：