我在读一本指导阅读的书,书的中文译名叫《如何阅读一本小说》,作者是在一位大学里教创意写作的教师。书中有一句话被我划线:“小说一部分的魅力正在于,它能够把我们带入不熟悉的空间。”
有些读小说的人,读着读着就成了作者,而作者也离不开对小说的正确阅读,写作之前,写作之中,都是如此。
我划线的这句话,告诉读者的是进入小说魅力的一个路径,但在吸收能力强的作者看来,说的是营造小说魅力的一种技巧。
仿照这句话的句式,再加上一点展开,我可以说,作家一部分的创新能力正在于,或者他能在熟悉的空间里发现前不见古人的新意,或者他能开辟一个崭新的文学领域。用全称判断来说,这两种情况覆盖了所有成功的写作。
除了在练笔阶段,没有新意的写作,写了还不如不写。
能开垦出崭新的写作素材(说写作题材也可以),并且把读者带入一个不熟悉的空间的作家,总是幸运又幸运的。
我们举例来说,让你印象深刻。
有一个地方,当孩子出生以后,父亲用8天时间为他想好姓名,在他耳边轻声诵读三次,给予婴儿最先知道他姓名的权利。这样一来,孩子就成为第一个知道自己是谁的人,他的灵魂就会安稳,不会迷茫。
那个地方有个男婴,得到姓名的当天晚上,父亲抱着他来到村外,面对巨大的星空,对他说:“看哪,只有它比你更伟大。”
男婴过几年成了男孩,祖母把祖父的事情讲给他听。“就在那时候,”她笑眯眯地说,“他看到在跳沙鲁巴舞的我。我当时才十五岁!”她开怀地咧嘴大笑,露出无牙的齿龈。“他不需要国王再为他选下位妻子!你的父亲就是从我这个肚子出来的。”
男孩懂事就听人说到拯救这个村落的圣人,这位圣人就是他父亲的父亲。他知道,将来,自己也会找个女人来为他生个儿子;那个儿子再……历史就是这样一直重演。
不久祖母过世,男孩伤心过度。爸爸把他叫到自己床边,比平日更轻柔地对他说话,告诉他一些解除悲伤的话。他说,每个村落都住着三种人。第一种是你看得到的人——在你周围走动,能吃,能睡,能工作。第二种是祖先,也就是祖母刚刚加入的人们。“那第三种呢?是谁?”男孩问道。“第三种是尚待出生的人。”爸爸回答。
如果你是小说作者,遇到了这些素材会不会心动?
心动也晚了。这些素材早已写进一部小说,并且译成大约四十种文字,影响了世界上很多读者。从这部长篇小说《根》里,你能读到很多很多让人心动的素材。
比如,那个男孩生活的空间,并不是什么伊甸园或桃花源,而是1750年代非洲冈比亚的一个村落。他长大以后,苦难重重,伤痕累累,还被卖到美洲大陆当奴隶。
小说里写到非洲当地那些奴隶的来源。有些人在饥荒年月逃亡外地,寻找能够让自己活下来的人,成为他们的奴隶。有些人成为奴隶,是因为犯了谋杀罪、偷窃或其他罪行。还有另一些奴隶以前是敌人,后来被禁为阶下囚。他们没有勇气战死,宁愿成为俘虏。
小说写到一件事情,有法律条文规定,除了被定罪的囚犯之外,奴隶不准贩卖。但在那些年里,如果美洲大陆需要的奴隶越来越多,那么,进入冈比亚国王监牢的囚犯就越来越多,这保证了国王有足够的囚犯卖给黑奴贩子。此外还有人绕过法律,偷偷抓捕村里居民卖出去赚钱。
比起在故乡的生活,被贩卖的奴隶命运更惨。
小说写道:
“他们的头发都被剃掉,全身抹得油亮。首先他们被强迫上下蹲跳。”他说,黑奴贩子还要查看他们的牙齿、喉咙和下体,“最后会再命令他们蹲下,烧红的烙铁印在他们的背部及肩膀,顿时尖叫打滚挣扎此起彼落。然后被运往水上,在那儿所有的小船都等着把他们运到大船。我哥哥和我看到许多人趴在地上,用手猛刮一些沙土来吃,好似要最后一次留住自己的家园,然后他们被拖走,被猛力鞭挞。到了小船上,有的人仍与打在身上的皮鞭子搏斗,有的人跳入水中。水里满是灰背白肚的可怕长鱼,鲜血染红了整个河水。”
美洲大陆的非裔小说家们,大部分作品都在描述非裔族群的生活。理查德&1赖特写了《土生子》,拉尔夫&1艾里森写了《看不见的人》,托妮&1莫里森(诺奖获得者)写了《所罗门之歌》,都是经典之作。相比起来,亚历克斯&1哈利的《根》更显得优秀。这部非虚构小说,追溯到他的祖先在冈比亚河的村庄,写了自己家族如河流般流淌的历史,这条河淌了差不多三百年,上游是主人公的祖父母一辈,下游是主人公的第六代子孙。到了亚历克斯&1哈利的父亲,已经成为大学教授了。
“有谁能完整知道自己家族,从遥远过去如何一步步走到今天?这些先辈的迁徙,奋斗,磨难,又有几个人能说清?”有位年轻读者评价说,“我说的不是三皇五帝的戏文,我说的是真实的历史和人,他的所思,所想,我们是否了解?知道我们到底从哪里来的,我们就会多一份底气,多一份确定。”
《根》早已有人写了,你现在来得及做的事情,是从这部小说得到启示,像亚历克斯&1哈利那样,找到人们不熟悉的空间。
他是已经成名的记者、编辑、作家,却静下心来,用12年时间寻找自己先祖在非洲的根。他找到了几百年前贩运黑奴的档案、新闻和法院文书,找到了先祖康达的冈比亚故乡,那个村落里还有史官存在,背诵过那里几百年里大大小小的事情,不曾忘记。这12年的深入寻访,才有了这个大部头的非虚构小说《根》。
这次写作练习,只是我们向创造你的新空间靠近一些。
其一,至少阅读《根》的第一部。
其二,思考一下,崭新的文学空间在哪里?它与已有的文学空间是什么关系?
请注意两个例子。在《堂吉诃德》之前有几百年的骑士文学,是这方面的已有空间,而到了塞万提斯的反骑士小说,创造了他一个人的表现空间。在《根》之前,从《黑奴吁天录》开始,写非裔族群的小说也超过了百年,而亚历克斯&1哈利的寻根小说,同样创造了别人没有的表现空间。
你要静心审看已有的文学空间,不是简单地在其中发现新意,而是从中跨出一大步,进入你新创造的空间。
其三,如果你能做一个这方面的策划,构想一部从未有之的新作,就更好了。
本文标题:创造你一个人的文学空间
- 相关推荐
【创造你一个人的文学空间】相关文章: